lördag 8 december 2007

Språkpåverkare



Dessa språkpåverkare. Här står "Under Central". Men språklekare kan inte låta bli att göra något av detta - utan skapar "Under en al". Det är små språkförändringar i det vardagliga.
Anne-Marie Körling

2 kommentarer:

Martin sa...

Ofta kan det ju bli hysteriskt roligt med dessa små ändringar - ju mindre desto roligare. Konsum fick ju dra in en hälsokampanj "Välkommen till det glada konsumgänget" efter att kreativa språkförnyare modifierat texten (med två prickar), av typografin att döma sent sjuttiotal, tidigt åttiotal.

http://img117.imageshack.us/my.php?image=20ce1.jpg

Svensklärarföreningen sa...

Fniss. Anne-Marie